ది హిస్టరీ ఆఫ్ ది రెచ్చగొట్టే సింగిల్, “లేడీ మార్మాలాడే” — 2024



ఏ సినిమా చూడాలి?
 

ఆధునిక సంగీత పరిశ్రమలో లైంగిక సంబంధాలు ఆధిపత్యం చెలాయించినప్పుడు, గతంలోని పాటలు రెచ్చగొట్టేవిగా భావించడం దాదాపు అసాధారణం. 1974 లో లేడీ మార్మాలాడే యొక్క లాబెల్లె యొక్క వెర్షన్ దాని సమయంలో విస్తృతంగా వివాదాస్పదమైంది.





“లేడీ మార్మాలాడే”

హే సిస్టర్, గో సిస్టర్, సోల్ సిస్టర్, గో సిస్టర్
హే సిస్టర్, గో సిస్టర్, సోల్ సిస్టర్, గో సిస్టర్ అతను పాత న్యూ ఓర్లీన్స్‌లో మార్మాలాడేను కలిశారు
వీధిలో ఆమె వస్తువులను స్ట్రట్టిన్ చేయండి
ఆమె ‘హలో,
హే జో, మీరు దాన్ని వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? మ్, మ్మ్ ఇట్చి గిచ్చి యా యా డా డా
ఇట్చి గిచ్చి యా యా ఇక్కడ
మోచా-చోకా-కెన్ యా యా
క్రియోల్ లేడీ మార్మాలాడే మీరు ఈ రాత్రి నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
అతను ఆమె బౌడోయిర్లో కూర్చున్నాడు
బాలుడు ఆమె మాగ్నోలియా-వైన్ అంతా తాగాడు
ఓహ్ నేను ప్రమాణం చేస్తున్న బ్లాక్ శాటిన్ షీట్స్‌లో అతను ఫ్రీచి ఇట్చి గిచ్చి యా యా డా డా
ఇట్చి గిచ్చి యా యా ఇక్కడ
మోచా-చోకా-కెన్ యా యా
క్రియోల్ లేడీ మార్మాలాడే



ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?



ఓయ్ ఓయ్ ఓయ్
ఆమె చర్మాన్ని తాకినప్పుడు సిల్కీ స్మూత్
కేఫ్ la లైట్ యొక్క రంగు
క్రూరమైన మృగాన్ని లోపల చేసింది
అది కేకలు వేసే వరకు గర్జించండి, ఎక్కువ, ఎక్కువ, ఎక్కువ



ఇప్పుడు అతను 9 నుండి 5 వరకు ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు
తన బూడిద ఫ్లాన్నెల్ జీవితాన్ని గడుపుతున్నాడు
కానీ అతను నిద్రలోకి మారినప్పుడు
పాత జ్ఞాపకాలు క్రీప్, ఎక్కువ, ఎక్కువ, ఎక్కువ

ఇట్చి గిచ్చి యా యా డా డా
ఇట్చి గిచ్చి యా యా ఇక్కడ
మోచా-చోకా-కెన్ యా యా
క్రియోల్ లేడీ మార్మాలాడే

ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
క్రియోల్ లేడీ మార్మాలాడే



ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
ఈ రాత్రి మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీరు నాతో పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?

ఇట్చి గిచ్చి యా యా డా డా
ఇట్చి గిచ్చి యా యా ఇక్కడ
మోచా-చోకా-కెన్ యా యా
ఇట్చి గిచ్చి యా యా ఇక్కడ

Pinterest


ది ఫోర్ సీజన్స్ యొక్క హిట్లతో సహా ‘60 లలో లెక్కలేనన్ని పాటలపై పనిచేసిన నిర్మాత బాబ్ క్రీవ్, గాయకుడు-గేయరచయిత కెన్నీ నోలన్‌తో కలిసి లేడీ మార్మాలాడేను సహ రచయిత చేశారు. ఈ పాట క్రీవ్ యొక్క ఇతర రచనల నుండి విలక్షణమైనది, కానీ ఇది అతని కెరీర్లో ప్రముఖ (మరియు చివరి) విజయవంతమైంది.

ఇది ఒక జట్టుగా క్రీవ్ మరియు నోలన్ లకు అతిపెద్ద హిట్. లేడీ మార్మాలాడే 1975 లో వచ్చిన హిట్ సాంగ్ స్థానంలో స్వరకర్తలు తమను మొదటి స్థానంలో నిలిచిన మూడవ పాటల బృందం అయ్యారు.నా కళ్ళు మిమ్మల్ని ఆరాధించాయి”ఫ్రాంకీ వల్లి చేత.

'నా కళ్ళు మిమ్మల్ని ఆరాధించాయి'

నేను మీ మీద ఎప్పుడూ చేయి వేయకపోయినా నా కళ్ళు నిన్ను ఆరాధించాయి
నా కళ్ళు నా నుండి మిలియన్ మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నట్లు మిమ్మల్ని ఆరాధించాయి
నేను నిన్ను ఎలా ఆరాధించానో మీరు చూడలేరు
అంత దగ్గరగా, అంత దగ్గరగా మరియు ఇంకా ఇప్పటివరకు
మీ పుస్తకాలను పాఠశాల నుండి తీసుకువెళ్లారు
మీరు నన్ను వివాహం చేసుకున్నారని ప్లేయిన్ నమ్మండి
మీరు ఐదవ తరగతి, మేము వచ్చినప్పుడు నేను ఆరో స్థానంలో ఉన్నాను
బోనికట్ బ్రిడ్జ్ మరియు బే మీదుగా వాకిన్ హోమ్ ఎవ్రీ డే
మేము నాలో మరియు మీరు మా ప్రత్యేక మార్గాల్లోకి వెళ్ళే వరకు
నేను మీ మీద ఎప్పుడూ చేయి వేయకపోయినా నా కళ్ళు నిన్ను ఆరాధించాయి
నా కళ్ళు నా నుండి మిలియన్ మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నట్లు మిమ్మల్ని ఆరాధించాయి
నేను నిన్ను ఎలా ఆరాధించానో మీరు చూడలేరు
అంత దగ్గరగా, అంత దగ్గరగా మరియు ఇంకా ఇప్పటివరకు
సిటీ లైట్ల కోసం బయలుదేరి, అదృష్టం మరియు కీర్తి వరకు నిచ్చెన ఎక్కింది
నేను ఎముకకు నా వేళ్లు పనిచేశాను
ఫన్నీ నేను సంవత్సరాలు ఎలా విడదీసినా అనిపించింది
ఇప్పటికీ నేను మిస్ అయిన అమ్మాయిని మరియు నేను వదిలిపెట్టిన ప్రేమను గుర్తుచేస్తున్నాను
నేను మీ మీద ఎప్పుడూ చేయి వేయకపోయినా నా కళ్ళు నిన్ను ఆరాధించాయి
నా కళ్ళు నా నుండి మిలియన్ మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నట్లు మిమ్మల్ని ఆరాధించాయి
నేను నిన్ను ఎలా ఆరాధించానో మీరు చూడలేరు
అంత దగ్గరగా, అంత దగ్గరగా మరియు ఇంకా ఇప్పటివరకు
నా జీవితమంతా నేను అప్పటికి ఎంత వెచ్చగా మరియు మృదువుగా ఉన్నానో గుర్తుంచుకుంటాను
అయ్యో బేబీ
ఓహ్ భావన, విచారంగా విచారం నేను నిన్ను ఎప్పటికీ మరచిపోలేనని నాకు తెలుసు
నా చిన్ననాటి స్నేహితుడు
నేను మీ మీద ఎప్పుడూ చేయి వేయకపోయినా నా కళ్ళు నిన్ను ఆరాధించాయి
నా కళ్ళు నా నుండి మిలియన్ మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నట్లు మిమ్మల్ని ఆరాధించాయి
నేను నిన్ను ఎలా ఆరాధించానో మీరు చూడలేరు
అంత దగ్గరగా, అంత దగ్గరగా మరియు ఇంకా ఇప్పటివరకు

హిట్ సాంగ్ మొదట్లో రికార్డ్ చేయబడింది పదకొండవ గంట , కెన్నీ నోలన్‌ను కలిగి ఉన్న డిస్కో సమూహం. ఒక ఇంటర్వ్యూలో బిల్బోర్డ్ కోసం బిల్బోర్డ్ బుక్ ఆఫ్ నంబర్ వన్ హిట్స్ , రెచ్చగొట్టే కోరస్ రాయడానికి నోలన్ తన పద్ధతిని వివరించాడు: “పాట ముక్కలుగా వ్రాయబడింది. నేను ఇక్కడ పాటలో ఒక భాగాన్ని మరియు అక్కడ ఒక భాగాన్ని కలిగి ఉన్నాను, దానికి ఇంకా ఏదో అవసరం. బాబ్ మరియు నేను ‘వోలెజ్-వౌస్ కౌచెజ్ అవెక్ మోయి (సిఇ సాయిర్)’ ఆలోచనతో వచ్చాము. ఇది చివరకు కలిసి సరిపోయే ఒక పజిల్ లాంటిది. ”

లేడీ మార్మాలాడే న్యూ ఓర్లీన్స్‌లో వ్రాయబడింది మరియు ఇది నగరం యొక్క రెడ్ లైట్ జిల్లా నుండి ప్రేరణ పొందింది. లాబెల్లె యొక్క నిర్మాత అలెన్ టౌసైంట్ కూడా ది బిగ్ ఈజీ నుండి వచ్చారు మరియు వారి ఆల్బమ్ యొక్క ప్రధాన ట్రాక్‌గా రికార్డ్ చేయడానికి పాటల కోసం అన్ని మహిళా సమూహాన్ని పరిచయం చేశారు, నైట్ బర్డ్స్. ఇది 1974 డిసెంబరులో విడుదలైంది మరియు మరుసటి సంవత్సరం # 1 హిట్ సాంగ్ అయింది.

అయినప్పటికీ, లాబెల్లె న్యూ ఓర్లీన్స్ ధోరణికి భిన్నంగా లేదు. పట్టి లాబెల్లే, నోనా హెండ్రిక్స్ మరియు సారా డాష్ మొదట ఫిలడెల్ఫియాకు చెందినవారు, ఈ బృందం 1962 లో న్యూజెర్సీ స్థానికుడు సిండి బర్డ్‌సాంగ్‌తో కలిసి సృష్టించబడింది.

పాట మొదటి సింగిల్‌గా విడుదలైనప్పుడు నైట్ బర్డ్స్ , “లేడీ మార్మాలాడే” రేడియో అరంగేట్రం చేయడానికి ముందు దేశవ్యాప్తంగా డిస్కోల ద్వారా తిరుగుతుంది. జనవరి 4, 1975 న, ఈ పాట హాట్ 100 లోకి ప్రవేశించి 12 వారాల తరువాత # 1 స్థానాన్ని పొందింది.

డ్యాన్స్ క్లబ్‌లలో మరియు రేడియోలో దాని కీర్తి మధ్య, “లేడీ మార్మాలాడే” ప్రమాద సాహిత్యం టెలివిజన్ నుండి నిషేధించబడ్డాయి. 'మీరు నాతో (ఈ రాత్రి) నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారా' అని అనువదించే 'వోలెజ్-వౌస్ కౌచర్ అవెక్ మోయి (సిఇ సాయిర్)' పాట యొక్క కోరస్ ప్రసార ప్రమాణాల కారణంగా టీవీ నుండి నిషేధించబడింది. ఈ బృందం చివరికి 'వోలెజ్-వౌస్ డాన్సర్ అవెక్ మోయి సి సాయిర్' గా మార్చబడింది, దీని అర్థం 'మీరు నాతో (ఈ రాత్రి) నాట్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?'

1986 లో ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో NME, పట్టి లాబెల్ వ్యభిచారం యొక్క ఆకర్షణీయమైన పాటలపై తన ఆలోచనలను వివరించాడు: “ఆ పాట నిషిద్ధం. నా ఉద్దేశ్యం, హుకర్ గురించి ఎందుకు పాడాలి? ఎందుకు కాదు? నాకు మంచి స్నేహితుడు హుకర్, మరియు ఆమె మరణించింది. ఆమె ఎప్పుడూ నా నోటి నుండి మైక్ తీయలేదు మరియు నేను ఆమె కింద నుండి ఎప్పుడూ mattress తీసుకోలేదు. ఆమె నా స్నేహితురాలు, ఆమె పని చేస్తుంది. ప్రజలను వేరు చేయడాన్ని నేను నమ్మను. మీ ఉద్యోగం హూకర్‌గా ఉంటే, మీకు మరింత శక్తి వస్తుంది. ”

ఈ పాట లాబెల్లెకు ఘనత మాత్రమే అయినప్పటికీ, ఈ బృందం హానిచేయని శ్రావ్యతను తీసుకుంది మరియు రాబోయే దశాబ్దాలుగా దానిని అంతిమ పార్టీ గీతంగా మార్చింది.

ఈ కామాంధుల పాట యొక్క మీకు ఇష్టమైన సంస్కరణను ఎవరు పాడారు? దిగువ వ్యాఖ్య విభాగంలో భాగస్వామ్యం చేయండి!

(మూలాలు: NME & వికీపీడియా)

సంబంధిత కథనాలు: మనిషి యొక్క సువాసనలు , డ్రైవ్-ఇన్ సినిమాలను గుర్తుంచుకోవడం

ఏ సినిమా చూడాలి?