ఇంటి ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ గడ్డి నుండి తప్పించుకోవటానికి చాలా కాలం పాటు ఖండించిన ఖైదీ గురించి ఈ దేశం పాట ది అస్ఫాల్ట్ జంగిల్ చిత్రంలోని ఒక నేర దృశ్యం నుండి ప్రేరణ పొందింది. నాష్విల్లె పాటల రచయిత కర్లీ పుట్నం దీనిని 1964 లో రాశారు మరియు దీనిని మొదట దేశీయ గాయకుడు జానీ డారెల్ రికార్డ్ చేశారు.
టామ్ జోన్స్ జెర్రీ లీ లూయిస్ అనే పురాణ రాకర్ యొక్క సంస్కరణను విన్న తరువాత దీనిని రికార్డ్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. జానీ డారెల్ యొక్క అసలు వెర్షన్ తర్వాత ఒక సంవత్సరం, లూయిస్ తన ఆల్బమ్ కంట్రీ సాంగ్స్ ఫర్ సిటీ ఫోక్స్ లో రికార్డ్ చేశాడు. ఫిబ్రవరి 6, 2011 ఆదివారం జోన్స్ ది మెయిల్‌కు గుర్తుచేసుకున్నాడు: “నేను జెర్రీ లీ లూయిస్ రికార్డ్ చేసిన దేనినైనా సేకరిస్తాను, ఇంకా చేస్తున్నాను. నేను 1965 లో న్యూయార్క్‌లో ఉన్నాను, నేను అతని దేశీయ ఆల్బమ్ కంట్రీ సాంగ్స్ ఫర్ సిటీ ఫోల్స్‌ను కొనుగోలు చేసాను. ఇంటి గ్రీన్ గ్రీన్ గ్రాస్ బయటకు వచ్చింది.
అరవైల నుండి పాట
వికీమీడియా కామన్స్
నేను జెర్రీ లీతో బాగా కలిసిపోయాను. నేను వెగాస్‌లో ఒక రాత్రి అతనితో కొంచెం దుమ్ము దులిపాను, కాని ఎక్కువ సమయం, మేము గొప్పగా ఉన్నాము. అతను 1966 లో బ్రిటిష్ పర్యటన చేయడానికి వచ్చాడు మరియు నేను పాటను రికార్డ్ చేసాను. అతను దానిని వినడానికి ఇష్టపడుతున్నాడని అతను నాకు చెప్పాడు, కాబట్టి నేను అతని హోటల్ గదిలో అతనితో ఆడాను. అప్పుడు అతను దానితో పడగొట్టాడు మరియు ఇలా అన్నాడు: ‘మీరు ఇక్కడ వేరే పని చేసారు, అమరిక చాలా బాగుంది. ఇది నాకు నంబర్ 1 లాగా అనిపిస్తుంది. ’నేను:‘ మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను నమ్ముతున్నాను. ’అతను.”
జోన్స్ పాట యొక్క అర్ధాన్ని ది మెయిల్‌తో చర్చించారుఆదివారం నాడు: “ఇక్కడ లిరికల్ కంటెంట్ ముఖ్యమని నేను భావిస్తున్నాను. పాటలోని వ్యక్తి నిజంగా జైలు గదిలో ఉన్నాడు, కానీ చివరి వరకు మీకు తెలియదు. అది నాకు వచ్చింది. మంచి దేవుడు, ఇది ఒక చిత్రాన్ని పెయింట్ చేస్తుంది మరియు ఇంకా గ్రీన్ గ్రీన్ గ్రాస్ ఆఫ్ హోమ్‌ను ఇష్టపడే చాలా మంది ప్రజలు దానిని గ్రహించలేరు. ఇది ఉరి తీయబోయే వ్యక్తి గురించి మరియు అతను తన జీవితంలోని విలువైన భాగాలను గుర్తుచేస్తున్నాడు. నేను రికార్డ్ చేసినప్పుడు వేల్స్ గురించి ఆలోచించేలా చేసింది - ‘పాత ఇంటి పట్టణం ఒకేలా ఉంది’. ఆ రోజుల్లో నేను లండన్ నుండి రైలు దిగి తిరిగి పాంటిప్రిడ్కు వెళ్ళినప్పుడు, ఆ మాటలు నిజమవుతాయి. చాలా మంది ప్రజలు తమ ఇంటికి కూడా సెంటిమెంట్‌ను సంబంధం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. ”
వికీమీడియా కామన్స్
జోన్ కుట్నర్ మరియు స్పెన్సర్ లీ రాసిన 1000 UK # 1 హిట్స్‌లో జెర్రీ లీ లూయిస్ సంస్కరణను విన్నట్లు టామ్ జోన్స్ గుర్తుచేసుకున్నాడు, “నేను నా రికార్డింగ్ మేనేజర్ పీటర్ సుల్లివన్‌తో ఇలా అన్నాడు, నేను దీన్ని రికార్డ్ చేయాలనుకుంటున్నాను. అతను, ‘ఒక దేశీయ పాట?’ నేను ‘అవును’ అన్నాను ఎందుకంటే నేను అప్పటి వరకు దేశీయ పాట చేయలేదు. లెస్ రీడ్ ఈ ఏర్పాటు చేసి, ట్రాక్‌లో పియానో వాయించి, కంట్రీ సాంగ్ కంటే పాప్ పాటగా మార్చారు, ఎందుకంటే జెర్రీ లీ లూయిస్ దీన్ని చేసినప్పుడు, ఇది కఠినమైన దేశం. నేను తిరిగి ఇంగ్లాండ్ వచ్చినప్పుడు, నేను పాటను టీవీలో రికార్డ్ చేసాను మరియు మేము జైలులో లాగా చేసాము. కెమెరా వెనక్కి లాగి మీరు బార్లను చూసేవరకు ఇది జైలు అని మీకు తెలియదు, అక్కడ నేను ఈ జైలులో గ్రీన్ గ్రీన్ గ్రాస్ ఆఫ్ హోమ్ పాడుతున్నాను. ”
1,205,000 కాపీలు అమ్ముడైన టామ్ జోన్స్ UK లో అతిపెద్ద హిట్. UK లో ఒక మిలియన్ కాపీలకు పైగా అమ్ముడైన UK కళాకారుడు చేసిన మొదటి డెక్కా సింగిల్ ఇది.
( మూలం )
'గ్రీన్ గ్రీన్ గ్రాస్ ఆఫ్ హోమ్'
పాత ఇంటి పట్టణం అదే విధంగా ఉంది
నేను రైలు నుండి దిగేటప్పుడు,
నన్ను కలవడానికి అక్కడ నా మామా మరియు పాపా ఉన్నారు.
నేను చూస్తున్న రహదారి క్రింద మేరీ నడుస్తుంది
బంగారం జుట్టు మరియు చెర్రీస్ వంటి పెదవులు.
ఇంటి ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ గడ్డిని తాకడం మంచిది.
అవును, వారందరూ నన్ను కలవడానికి వస్తారు, చేతులు చేరుకోవడం, మధురంగా నవ్వుతారు.
ఇంటి ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ గడ్డిని తాకడం మంచిది.
పాత ఇల్లు ఇంకా ఉంది ’పెయింట్ పగుళ్లు మరియు పొడిగా ఉంది,
నేను ఆడుకునే పాత ఓక్ చెట్టు ఉంది.
సందు క్రింద నేను నా తీపి మేరీతో నడుస్తాను,
బంగారం జుట్టు మరియు చెర్రీస్ వంటి పెదవులు.
ఇంటి ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ గడ్డిని తాకడం మంచిది.
రాబిన్ mcgraw ఫేస్ లిఫ్ట్
అప్పుడు నేను మేల్కొని నా చుట్టూ చూస్తాను,
నన్ను చుట్టుముట్టిన నాలుగు బూడిద గోడల వద్ద
నేను గ్రహించాను, అవును, నేను కలలు కంటున్నాను.
ఒక గార్డు ఉన్నాడు మరియు విచారకరమైన పాత పాడ్రే ఉంది,
చేయి, మేము పగటిపూట నడుస్తాము.
మళ్ళీ నేను ఇంటి ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ గడ్డిని తాకుతాను.
అవును, వారంతా నన్ను చూడటానికి వస్తారు
ఆ పాత ఓక్ చెట్టు నీడలో
వారు నన్ను పడుకున్నప్పుడు ‘ఇంటి ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ గడ్డి దగ్గర
సంబంధించినది : జార్జ్ హారిసన్ ఆఫ్ ది బీటిల్స్ తన ఇంటిని తనఖా పెట్టారు